ʶ ͳһ˼ ιʵѧչ 

»£յ 

ꣲ£¼ұʡҪ쵼ɲ

ʵѧչۡרоҵʽϵĽ 

  

һͳһ˼룬ιѧչ 

ʮȫʹƵĻϣȷҹʵʩִսԲرͷȫ潨СĿ񡣵ʮȫһȷˡΪȫ桢Эɳķչۣٽ˵ȫ淢չǿͳ緢չͳչͳﾭᷢչͳȻгչͳڷչͶ⿪ŵҪ󡱣ƽĸͷչѧչۣǵִָ˼·չιȫʵѧչۣȫ潨СʵִĺΰĿ꣬شԶ塣 

չǹڷչıʡĿġںҪ忴͸۵㡣ʲôķչۣͻʲôķչ·չģʽͷչսԣͻԷչʵԡȫԵشӰ졣ǵĿѧչۣ˼֤ΨʷΨĻԭܽ˹ڷչϵľѵ³ɹվʷʱĸ߶ȣһȷ½׶ҹҪչΪʲôչչش⡣һҪʶѧչ۵ۻʵʺָ塣 

һѧչǵִʶĽһʵʶĻʶԴʵָʵͬʱʵļ顣ǵִɵʶʵķչġйڣǵҪ̽彨⡣꣬ëͬ־ġʮϵڵһлأһϵй彨Ҫ۹۵㣬̽˷ҹķչ·İ˴ȫƵĻϣָҹҪìھĻѸٷչҪͬǰĻҪ״֮ìܣǿҪչʵֹҹҵЩشжϺָ˼ȷģʵķչ˻áǣָӵԭҹķչ·꣬ʮһȫܽ˹ȥľѵϵذѵ͹ҵĹصɡԽ׼Ϊ١תƵִʵиĸ￪ŵشߡСƽͬ־ǵȷԼ·йɫ壬ʵʩִ衰ߡչսԣǿĸǷչչӲƶ׶Ρһġ㡱Ļ·ߺһϵشߡǶҹִʶһηԾƶҹĸ￪źִҵѸٷչԽͬ־Ϊĵĵ쵼Ҫ˼룬ǿչǵִ˹ĵһҪ񣬼÷չİ취ǰе⣬ȷڷչгȷִеһϵشϵƽ˹սԡɳչսԡ󿪷սԵشսԣһḻִۺʵԺͬ־ΪǵĵڵСƽۺ͡Ҫ˼ָ£յʮ񣬸µƺرǿǵҪʾȷ˿ѧչۣѼΪ;ȫ桢ЭɳչͳһǿաͳҪƽĸͷչ־ǵִɵʶ롣ѧչͬë󶫡Сƽͬ־ڷչҪ˼һеģʱ˼巢չۡ 

ʵѧչۣǹ᳹ʵҪ˼֡աҪ˼Ҫ󣬷չȽչȽĻҪץ÷չִ˹ĵһҪ񣬴ٽЭչչĿΪʵĸ档ѧչǿΪǿʵ־ȫ桢ЭɳչˡҪ˼ڷչҪǵΪִΪıʡʵѧչۣҪѡҪ˼ִ᳹ĸ͸С 

ڶѧչ۵ʵҪʵ־õķչչ۵ĵһҪǷչ뿪չνչֿۡѧչۣ۵Ҫµķչ˼·ʵָõķչչӲǱʼռֵҪս˼롣йһĹؼڷչĸ￪ţǵ·߷֮ԵõȺڵӵ֮Ծʹڸַ˵Ŀ飬ҹĹʵλӰ֮ԲߣҹóٷչҵȡúܴۺϹǿҪˮƽúеĸìܣάȶʵȫ潨СִսĿ꣬ҪչҪǿʵάҰȫҪչҪάƽٽͬչΣڷƱõĹʾڲ֮أҲҪչڷչƱˣǲӿ췢չͻᴦڱλˣǱʼվ۾㽨裬һһıչ 

ͷ꣬ҹ˵һץסҿԴΪҪսԻڡӹƽ뷢չȻǵʱ⣬ȡϳʱڵĺƽʻܱ߻ǿʵֵģƼ죬ȫ뷢չʼҪͲҵתƼӿ죬пʱӿ췢չӹʵּӿ췢չҲܶࡣǱʮϧʵúһҪսԻڡĹؼڣչ˼·պִɡֻԿѧչΪָ֤ʶʹ뷢չϵĸشϵչ˼·ĸͻƣŲ¾棬ҲܽץסͳúսԻڣ˳ʵּȶսĿꡣִ˳ƽ·ˣҪվܷץסúսԻڣʵָ÷չĸ߶ȣʶѧչ۵ľʵʡ 

ѧչȫ潨Сʵִĸָ롣ĸ￪ҹᷢչȡʷԵΰɾͣʤʵִ衰ߡսԵĵһڶĿ꣬ϴﵽСˮƽǣڴﵽСǵˮƽġȫġչܲƽСʮҪڱͷ꣬ȫ潨ݼʮ˿ڵĸˮƽСᣬʹøӷչӽȫƽ̸ӽĻӷ١Ӻгʵȷ˾áΡĻᷢչȷĿѧչۣȫ潨СıȻҪҪҶʵִսĿ꣬ʵִҲԿѧչΪָ 

ҹ뾭ᷢչ½׶ٵìܺ͹ʷչѧչҪҹھÿٷչͬʱҲ˲ìܺ⣬Ҫǳࡢࡢ󣬾ҵᱣѹӣĻҵչͺ˿÷չ̬ͬȻԴìܼӾ磬ʽ󣬾ʲߺ;ǿȡЩ߶Ӷɻرܣ𲽽䷢չҪҹ˾ֵѴԪȶĲлʼ㣬꽫ﵽԪִһǳؼĽ׶ΣҲǾṹ̱仯Ҫ׶Ρҵķչ̱һ׶ΣпַܳչһǸúãǰչ˳ʵֹҵִһǸòãƶ⡢ʧҵ˿ࡢ͵ìܼӾ硢̬񻯵⣬¾ᷢչǻǰᶯ͵ˡľѵǣҪ׶ΣһҪþ÷չᷢչĹϵó緢չչĹϵòͬȺĹϵþͬԴĹϵøĸ﷢չȶĹϵͬ衢ĹϵҪùڷչ⿪ŵĹϵѧչΪǽǰ·ٵìܺ⣬˳ƽȫ潨Сִҵṩȷָ˼͸ָ롣 

֮ιѧչۣȫ᳹Ҫ˼͵ʮҪ󣬹ϵ͹ҹĴ֣ϵйɫҵĳԶչһҪ˼ͳһѧչͳһشߺҪԾÿѧչָǵĸƽҵչ 

  

ȫʵѧչ 

ѧչ۵ںΪḻ漰áΡĻᷢչ򣬼;û⣬ϵϲ㽨⣻ȹܵǰֹܳԶش⣬شʵ⡣Ҫȫȷտѧչ۵ҪںͻҪԹ᳹ʵ 

һԾýΪġ˼Ϊķչᷢչվҹڲڴ׶Ρ׶ξǲ׶Ρ׶εҪìܣʼĻҪ֮ͬìܣǷչǵִ˹ĵһҪǷչҪչáֻвϽźͷչΪȫ˵ȫ淢չṩʻˣԾýΪκʱ򶼲ܶҡܷɡ 

ԾýΪģԸ߶ȵʷθкͽȸУץסӿ쾭÷չֽϿķչٶȡǽľýϿ췢չǽŻṹЧĻϵķչʵٶȡṹЧͳһ÷չҪһٶȣرΪһչеĴҪڱֽϿķչٶȣƬ׷󾭼÷չٶȡҹýڵͻǽṹӪʽַţҪͶ롢ͶʹģԴĴ̫Ϊˣ߿ƼߡЧáԴĵ͡Ⱦ١ԴƵõַӵ͹ҵ·ӿת侭ʽԸĸ￪ΪַӿѧΪһҪãעƼͶʣӿƽýṹսԵ߾Ч档 

ܽʷ飬־ƽȽϿ췢չǸҪ⡣óƽȽϿ췢չ߾Ч棬ڲˮƽҲǿǶԾ÷չǰġô䣬ᾭ򣬶һԴ˷Ѻʧȥ꣬ҹñõķչ̬ƣͬʱҲһЩìܺ⡣ͻͶʹģƫ󣬲ҵ͵äĿͶʡˮƽظȽءЩ䷢չȥͻɾֲݱΪȫԵ⣬óЭչҪ΢֪δȻǰҹ÷չһҪؿڣúãܹ֮׵ĺƹ̺ͷչȥòã÷չҲֲܳۡǱ뼫ִʧ 

꾭ùĻ۵㣬ǰѸӿ췢չĻԱááӺãʵ־ƽȽϿ췢չֹ䡣ˣעظú۵ء۵صص㣺һǼֿѧչۣաͳҪ󣬴ٽȫ桢ЭɳչʵͶܹģŻҵṹƲҵ͵äĿͶʡˮƽظ衣ͬʱ֧гЧĲҵҵӿ췢չǼǿеڣŬú硢͡˺ͲҪԭϵĹìܡӷֹͨͣˮƽǡں۵УҪӦг÷չҪ󣬴ӵǰʵҪþáֶεۺϴʩעʱȣʱʶȣͬɽõɲһС 

־Эչ÷չᷢչǰͻҲᷢչĸ֤ᷢչǾ÷չĿģҲΪ÷չṩֺ֧ͱҪȺڵˮƽߣԾĻȫȷҲҪ뾭ùͬչҵչͺ󣬾ҲʵֳϿ췢չĸ￪ҵȻȡԽϿ÷չᷢչšһȳһȶ̡⡣ȥǵӣб¶⡣Ǳ밴տѧչ۵Ҫڴƽ÷չͬʱעؼӿᷢչ 

ᷢչƼĻҵķչҲҵᱣϡṫгȣṹƺͻƵȡȫ潨СĺΰҵȻذЩķչͽ 

ӿᷢչҪչƼĻҵִϵŻṹͽԴãرǷչũְҵѵǿо͸߼оƽѧҵչռѧ֪ʶѧ񡣼ӿ칫ϵ裬콨ɸǳ硢ƵļԤƺҽƾϵעظũҽչȽĻչĻҵǿ衣ӿᷢչҪȺڰҵþҵᱣϹ˳ϵìܣά򣬱ȶٽгӿᷢչҪչȫ巨ƣ巨ιңٽЭչͬʱҪֹ뾭ýЭչķ룬ھ÷չĻƽ;ִ 

Ϊ˼ӿᷢչͶ룬ĸߡҪϴȵӶԷչҵͶ롣ͬʱҪӿĸƴ£ǿᷢչĻҪʵйߴʩҵҵչĻԡԡ 

ֳЭչͳ羭ᷢչ𲽸ıԪýṹǵȫ潨Сȫֳشߡũҵǹ񾭼õĻûУũСͲʵȫСûũִͲȫִȫ潨Сᣬصũ壬ѵҲũ塣ǵӡũ⣬ԭ򣬳ࡢũԳʲơũҵũ巢չͺũѳΪҹᷢչؽͻ⡣Ǳͳ緢չվھᷢչȫֵĸ߶оͽũ⣬ʵԳǴ硢Թũ绥Эչ 

ͳ緢չעؼӿũ巢չؼҪץĸڡһǺṹߣӴũҵֺ֧ͱȡũҵǻҵƲҵҪеȻպгաӿũҵũ巢չũ룬⿿гڲУұǿֺͱձҪũҵбͨ˰ߡת֧ȣǿũҵũ֧֡Ҫһʵũҵ衢ȡŻķ롣ũҵũҪӿ췢չƽ򻯡Ҫʵʩũҵũ徭ýṹսԵӿƼȫũҵۺũҵʺЧ档ũĸֵũĻԡӿũᷢչǿũʩ衣ƶũͶũҵͳתƣӿũ幤ҵ򻯽̡ǳзչҪũ巢չЭַӳжũĴá̵ִƽбȻҪһչҪֹģ󡢱׼ߵעԳзٴũ巢չҪѸĲԴũ壬õΪũҵṹͶתƺũմͳƽĸϰ𲽽ͳһͶҵƶȡƶȡƶȺ˰ƶȵȣγڳ໥ٽͬչƺͻơ 

ģЭչҹԱչܲƽ⡣ĸ￪кܴչչĲҲڲŤתƣٽЭչشľ⣬Ҳش⣬ϵִȫ֣Ҳϵȶ͹ҵĳξð 

ͳչҪӸƺͻԣŤתƣʵֹͬչҪӺ֧Ƿӿ췢չҹǰչʵȫƽִҪȷ˴ٽЭչսԲ֣ƽ󿪷˶Ϲҵأٽв𣬹ӿ췢չγɶƻ໥ٽͬչ¸֡һչɡͳȫֵشߡ 

һʱڣҪսԲ֣ŬٽЭչҪʵʩ󿪷սԣܽᾭ飬ߣʵʩƽĿǿ̬ͻʩ裬صץùϵȫֵشĿǿ÷չ󾢡ҪʵʩϹҵսԣͻƴºͻƴ£⿪ţץصҵصҵĵ죬ӿ쾭ýṹͼвҪַƺ;ƣӿĸ￪źͷչǿִũҵҪƷؽ裬߹ҵͳˮƽٷչǿҲͿƼʵõ֧չҪӶȫ÷չеĴãĵҪȻʵִСҪչʽľýЭչʵֹͬԣ 

壩ֿɳչҪͳȻгչþý衢˿Դá̬Ĺϵƶչԣ̬õչ·ҹ˿ڶ࣬ԴԲ㣬̬ǻ顣رžÿ˿ڵĲӣԴˮءԴìԽԽ̬ʮϾ߶Դ̬⣬ǿɳչȫ潨СҪĿ֮һҲǹϵл볤Զչĸơ 

ͳȻĺгչּƻͱԴĻߣ־ᷢչ뻷̬ͳһҪ󾭼Ч棬ҲҪЧ̬Ч棻ԴԼ٣ѽԼλڱпڿбͳ滮ӴͶ룬걾Σͻص㣬вؽлͽ裻ƼƽƽԴԼϸ񱣻̬ĸ»ƣʵгϣƺͻϴٽɳչҪչѭãھýгԴԴЧʣٻȾȫһԼԴʶγڽԼԴȾģʽѷʽԴԼͺ̬ᡣ 

ָĸ￪šʮȫġͳʵѧչ۵ĸҪҲгƵĸҪ󡣰աͳƽĸ￪ţΪ᳹ʵѧչṩƺͻƱϣܴٽԴŻãܰѸĻԳֵΪչṩǿ 

гƣȫ潨СᣬƽĸھдڵìܣֻͨĸܽĸԴڹ׶ΣҪֽ˼룬ڿش¡гõĸĸ﷽עƶȽƴ£Ⱥڵ״񣬳ַ͵طԣȷĸ﷢չȶĹϵص㡢вƽĸͳˣЭøĸеĸϵֿѧչۣ᳹ʵͳҪͳƽĸĸŬʵֺ۾øĸ΢۾øĸЭĸĸЭиĸũĸЭƸĸƸĸЭʹĸ໥ٽ 

ͳڷչͶ⿪ţʵѧչ۵Ҫݡµķչ׶ΣӦȫ뷢չҹó֯ƣڸΧ͸߲ϲʾü;߶⿪ˮƽҪ֡߳͡ȥϣͳùʹгԴõشٽҹִ衣ҪⲿͷƽַҹгͶԴḻơҹΪչдʼհΪ÷չĻͳսԷ롣Ҫ衢ʵĹϵҪעȽ͸˲ţҪﳤ̣ܶܺҪ󿪷ţҪڱԼ󿪷עάҹҵ͹Ҿðȫ 

ߣΪǿѧչ۵ıʺͺġΪҪΪһйĳŵ㣬ǵĶ෽ʹٽ˵ȫ淢չ˵ھ÷չĻϣȺĻˮƽͽˮƽҪغͱȨΡáĻȨҪǵ˼ʡѧĻʺͽʣҪƽȷչַӴǵỷΪ˼Ļ۵㡣˼˵δǡÿ˵ȫɵķչΪԭʽǴµǽйɫΰҵȻرΪһΪһ񡣼Ϊǹ᳹Ҫ˼룬ΪִΪıҪҲǽһﵳͳľ֡ 

ΪǾᷢչĳԶָ룬ҲʵʹбֵҪԭ򡣴ȫ᷶ΧҪȽϳֵǶ෽ʵ˵ȫ淢չӦʻֻһϷչͽḶ́Ҫҹ׶ΣչʲƸĻۣϵϲ㽨ƣǵĶ෽ʵ˵ȫ淢չȫҪע⴦Ⱥڸ;桢ԶǰĹϵͬʱҲҪΪǵִҪӦڵľ𣬹ᴩᷢչĸ棬ᴩǵĸȥ 

ΪǰеһҪ棬ϵȺͻ⡣ҪһӾҵǿᱣϹȺڽ⡣Ҫ¸ľģֺũ⣬Ǩֺ⣬ҵƺƲְֺϷȨ⣬ǷͿ˿ũ񹤹ʵ⣬շѺҩƷҽƷеĲ֮硣Щ⣬꣬ϰҲǿԸšҪԶȺĸ͸߶ȸľץȡʵʩԽ 

  

ͳˣִ쵼ˮƽ 

ʮȫ˼ǿִ裬쵼ˮƽִˮƽҪµʷ£߸ί쵼ɲ쵼ˮƽִι͹᳹ʵѧչۡҪǣ쵼͹ṤУȫ֣ͳˡͳʵϾͳˡͳˣЭøϵһлأǵһҪʷ飬ҲǵµʷҪڼֵսԷ롣ǱӦ½׶ΡҪ󣬸·չƻƣתְܣĽ磬ߴʩ᳹ʵѧչۡ 

һŬ߹᳹ʵѧչ۵ԾԡȣǿѧϰҪѧϰСƽۺ͡Ҫ˼룬ۺʵĽϣȫϵͳذտѧչ۵ľʵʡҪںͻҪҪԿ۹۲磬ȷʱչҪʶҹ飬ڽ˼άְտ͹۹ɺͿѧɰ£ǿÿѧչƽᷢչԾԺͼᶨԡ 

ڶȷ漰ȫֵشϵҪõǰ볤ԶĹϵҪӵǰչҲҪǳԶչֻ˵ǰԶҪѵǰͳԶܺõؽҪþֲȫֵĹϵȫᷢչһ壬Ӹ˵ֲȫһµġֲҪȫ֣ȫҪչ˾ֲ˾ֲȫ棬ַ͵طԡҪ;Ĺϵйɫ;ͬչḶ̌ЭƽáΡĻ͸ĸҪгĹϵ̶ȵطгԴõĻãǿõĻЧʡͬʱҪǿҺ۵غָˮƽ 

ѻȡͬѧʵ̬Ⱥܺý᳹ʵѧչۣҪнȸкθУҪչƽļԡԺͳԡҹ˿ڶ࣬ӱˮƽߣչܲƽ⡣ʵ־ȫ桢Эɳչһ̬ʷ̣ҪŬֲܼܶɡ뿴硢չ⣬ʵȻгչһڵʷҪҹֽ׶ι͸صʵֽ׶εĿ񣬻ʵʵƽ 

ȷպ۵ĿꡣʮȷָҪѴٽӾҵȶֹۣ֧ƽΪ۵صҪĿꡣʵѧչۣȫպ۵ĿںҪ 

ٽҪ־ýϿƸӺۺϹǿҪ־ᷢչˮƽߵʻǺ۵صҪĿꡣҪԴгЭҪҪͿܣ־ʶȽϿٶȵ˲УҲСٶȵˣǱַܳӳеìԽٶȹߣƱɾùϵţشʧ¾ô䡣ٽҪŻṹЧ棬Դ̬ʵֿɳչʮȷıͷֵٶۺϿ˸أӦ˵ǱȽϿٶȣҲǾŬʵֵķչٶȡҪȫ濴ҪٶȣҪĽṹͶЧԼԴͻĴۡ 

ӾҵҪʵʩľҵߣ㿪ҵ·Ŭʧҵʿɳܵ޶ڡҹ˿ڶ࣬ҵѹʼִеһͻìܡҵ֮ѸƴҵӾҵλŵͻλãøľþҵپҵӾҵͳͶҵ¸ְپҵũ񹤽ǾҵͶҵгھҵٽҵķ룬ַӸԺͻԡ÷չṹƽĸҪҵ 

ȶۡҪƷ۸ˮƽȶҪֹͨͣҪֹͨͨͻͨӰгԾǰжϺģŤԴãԾ÷չȶáˮƽϿʱҪͨͣˮƽָʱҪͨǰҪӷֹͨ͡ 

֧ƽ⡣ǰĿʱĿͽڽڵĹֻ֧ƽ⡣Ҫֹ֧ƽ⡢нķ룬ЧùʹгԴڸĸгΪһγɻƣһںˮƽϵĻȶ 

Ϻ۵ĴĿ꣬ͳ￼ǣܹ˴ʧˡڲͬʱڣ۵صصͬҪʵպú۵صķصȡ 

ȫְܡг£ҪְǾõڡгܡ͹ĸ档ʵѧչۣӿְת䣬ȫ桢ȷְܡ 

õڡǶܹأٽýṹŻ־óЭչõҪþֶκͷֶΣͬʱͨƶ滮ָϢԼ淶г׼룬͵ؾУǿãֱӸԤҵӪҵĿ 

гܡг弰Ϊмල͹άƽгγͳһšִгϵִҵɡۼලȺڲгϵƼۼ١ҵթΥΪȫϵʵüලʧųͽƶȡ 

ͨƶߺͷ棬͹淶֯񣬻ìܣ䣬άṫȶǿΰۺȺƲȫ̬ǿӿ콨ȫͻ¼ӦƣӦԹΣ 

ǿȫְܵҪ档һЩطشȫ¹ʣȺƲشʧѵΪ̡һҪ߶ӰȫѼǿȫ͹ȫڵҪλãҪ̣ץиδȻҪȫרΣץĴʩʵ©شȫưȫƶȺӦƣʵȫơ 

񡣾ṩƷͷ񣬰ǿ繫ʩ裬չҵᱣϷͽƼĻȹҵϢȣΪṫͲᾭáΡĻṩϺʹŬ 

ȥھõڷྭ飬ЩгܷҲ𲽼ǿ󻹱ӦƣһĽõںгܵķʽʵùְתҪΪгʹ÷չͬʱע͹ְܣѸڷչҵͽϡҪƽְת䣬ӿֿùܵһҪܺãܵҪҵ֯н̶ȵطгԴеĻáͬʱҪ͵طĹȨ˳͵طڲ˰Ͷʡгܺķְֹ 

ģȷۡѧչȷ۽أҪʵѧչۣͼȷֿۣѧչۣͲȷۡί͸쵼ɲҪѧչӦۡΪ˷չΪ츣ǽķչԾýΪģȫ淢չЭչͿɳչΪʵķչҪȫġʵġȺڵĹ۵㿴νȫĹ۵㿴ǼҪָ꣬ҪָꡢָͻָꣻҪб仯Ҫũ巢չҪǰķչҪչĿɳԣҪҪȺڵõʵݣҪ÷չҪȶҪԼҪǱҪŬҲҪ͹νʵĹ۵㿴ʵɡʵ¡ʵЧӦþʵʷ顣νȺڵĹ۵㿴ȺںʵȫȫΪּʵȺڵΪ׷ĸĿġɲǿȺӵӵ޳ɲ޳ɡ˲ˡӦӦ 

ѧչۺȷۣʵ֮硣⡢顢ߣҪйֽ׶ι顣һдʵʳҪȡҪУ׷ʵʵĸָ꣬äĿʱȣְʵ£ʵЧϧ˲Ƶġ󹤳̡ʵʣʵ飬ʵ鱨䣬£㵱ǰ۳ԶҪֻӸˮɽһЩȷۼ֣еơƺ;ƶйءҪƽĸץ۱׼ƶȺͽƶȣγȷ 

壩ץоƶͳ˵ߺ͹滮ҪʵѧչۣߴʩӲ˰աͶʡȷȡڴٽȫ桢ЭɳչߴʩͬʱҪǿʵѧչӦơƶȡƺͷƽ衣Ҫǿȫγʵѧչ۵÷Χ뻷ǰйطⶨʮһ塱񾭼úᷢչ滮ʮһ塱滮ҪΪֿѧչ۵滮Ըõƽȫ潨Сִ衣 

ȷѧչۣǵ˼롢ʵǣʱ۴µشɹιʵѧչۣؽйɫΰҵ׿гЧǰҪŽԺͬ־ΪǵĵΧ߾ٵСƽۺ͡Ҫ˼ΰģȡش£ʵϿĸ￪źִ¾档꣩ 

  
